jueves, 20 de enero de 2011

charlie david en Machu Picchu




tomado de http://blog.v-rag.com/2011/01/good-time-charlie-in-machu-picchu/

quise traer este blog d echarlie david sobre esat maravilla de peru
Perhaps it’s with age that my travel adventures are trading in all-night revelry with beautiful boys that leave me wasted and weary as the sun rises for spiritual treks at the break of dawn that leave me inspired, fulfilled and in awe. Truth is my recent trip to Peru provided both but I’ll revel in my discovery of Huayna and Machu Picchu and leave the lovely Argentineans in my bed in Lima to your imagination.

The journey begins in Cusco, which was the largest city and capital of the Incan Empire encompassing much of modern day Ecuador, Colombia, Peru, Bolivia, Argentina and Chile. The Spanish conquistadors hammered the Incas with their language, religion, architecture and traditions until a fusion occurred that is still evident today. A visit to Cusco may have you thinking a pride parade is due to come crashing down the steep cobblestone streets at any moment with rainbow flags flying in every square. Although this is our flag, it’s also their flag. The Cuzquena people’s national flag is in fact nearly indistinguishable from our own. It’s not surprising as nature and her personification as Pachumama (Mother Earth in the guise of the Virgin Mary) is a guiding force in the life of Peruvians. In their tradition everything that is found in nature – including homosexuality between animals or people – is natural and therefore sacred.

At approximately 3300 meters above sea level, Cusco serves as a main hub for trekking trips to the famed Machu Picchu. From quaint cafés and hidden plazas to eccentric restaurants such as Fallen Angel, which would feel more at home in Ibiza on acid, the city truly has something for everyone.

Eager to arrive in Machu Picchu, I elected for luxury via the Orient Express train instead of the beautiful but arduous two-day hike on the ancient Incan trail. The Orient Express offers stunning views of the Andean jungle, a five-course meal and all the champagne you can manage in the caboose observation car. And you know when there are bubbles I’m always first in line!

The magical lost Incan citadel of Machu Picchu is a UNESCO World Heritage site that has remarkably stood the test of time. Situated high atop a mountain saved the ancient city from being plundered and toppled by the Spanish in the 1500’s. It was only rediscovered in the early 1900’s by an archaeologist from Harvard University, Hiram Bingham.

I wanted to make the most of my day and set my alarm for four in the morning. I was one of the first to walk through the gates as the sun was just beginning to peer a sleepy eye over the mountaintops. The ancient granite city seemed to be nestled in a thick fog but to my delight I realized we were actually walking through the clouds. The site is so well manicured you’d think there was a full time gardening team on premises and you wouldn’t be far off… except for the fact that it’s alpacas responsible for the close-cropped lawns! I was tempted to study every structure but reminded myself that Machu Picchu would have to wait. My early morning mission was to be one of the few visitors per day allowed to climb the higher Huayna Picchu. The double espresso fortified me to hurry forward winding through the city of old to reach the clandestine gate to Huayna Picchu. At precisely 7A.M. the gate was opened by a Peruvian guard and I began my ascent of the over 1200 steps. It wasn’t a cakewalk and I was sweating vertigo infused bullets when I finally reached the summit. The glacier-capped mountains and whirling clouds had me convinced though – I had arrived in paradise. Now all I have to do is get back down… it’s time to hunt out a new hidden gem. Catch me if you can!



Quizás con la edad que mis aventuras de viaje son el comercio de juerga toda la noche con los muchachos hermosos que me dejes perdido y cansado como el sol sale para caminatas espiritual en el amanecer que dejan me inspiró, cumplido y en el temor. La verdad es que mi reciente viaje a Perú siempre que ambos, pero voy a deleitarse con mi descubrimiento de Machu Picchu y Huayna y dejar a los argentinos hermosa en mi cama en Lima a su imaginación.

El viaje comienza en Cusco, que era la ciudad más grande y capital del Imperio Inca que abarca gran parte de hoy en día Ecuador, Colombia, Perú, Bolivia, Argentina y Chile. Los conquistadores españoles martillado los Incas con su lengua, religión, arquitectura y tradiciones hasta que se produjo una fusión que aún hoy evidente. Una visita a Cusco puede tener que pensar en un desfile del orgullo se debe a derrumbarse las calles empinadas de adoquines en cualquier momento con banderas del arco iris que vuelan en todas las plazas. Aunque esta es nuestra bandera, que es también su pabellón. La bandera de la gente de Cuzqueña nacional es, de hecho, casi indistinguible de la nuestra. No es de extrañar que la naturaleza y su personificación como Pachumama (Madre Tierra en el disfraz de la Virgen María) es una fuerza orientadora en la vida de los peruanos. En su tradición todo lo que se encuentra en la naturaleza - incluyendo la homosexualidad entre animales o personas - es natural y por lo tanto sagrados.

Aproximadamente a 3300 metros sobre el nivel del mar, Cusco es un centro principal de viajes de trekking al famoso Machu Picchu. Desde pintorescos cafés y plazas escondidas a los restaurantes excéntrica como Fallen Angel, que se sentiría más en casa en Ibiza en el ácido, la ciudad realmente tiene algo para todos.

Ansioso por llegar a Machu Picchu, me eligió para el lujo en el tren Orient Express en lugar de la caminata hermosa pero ardua de dos días sobre el antiguo camino inca. El Orient Express ofrece unas vistas impresionantes de la selva andina, una comida de cinco platos y todo el champán que puede manejar en el auto observación furgón de cola. Y se sabe cuando hay burbujas siempre estoy primero en la fila!

La mágica ciudadela perdida inca de Machu Picchu es un sitio del Patrimonio Mundial que tiene muy resistido la prueba del tiempo. Situado en lo alto de una montaña, salvó a la ciudad antigua de ser saqueado y derribado por los españoles en la década de 1500. Fue redescubierta sólo en el 1900 por un arqueólogo de la Universidad de Harvard, Hiram Bingham.

Yo quería hacer la mayor parte de mi día y puse mi alarma para las cuatro de la mañana. Yo fui uno de los primeros en caminar a través de las puertas cuando el sol estaba empezando a mirar con fijeza un ojo dormido sobre las cumbres. La ciudad antigua de granito parecía estar enclavado en una espesa niebla, pero para mi deleite me di cuenta de que estábamos realmente caminando por las nubes. El sitio está tan bien cuidados que usted pensaría que era un equipo de tiempo completo en las instalaciones de la jardinería y no estar muy lejos ... excepto por el hecho de que es responsable de alpacas el césped muy corto! Estuve tentado a estudiar todas las estructuras, pero recordó a mí misma que Machu Picchu habría que esperar. Mi misión temprano en la mañana iba a ser uno de los pocos visitantes por día permitido para subir más alto Huayna Picchu. El espresso doble fortificada que me prisa hacia adelante a través de la liquidación de la vieja ciudad para llegar a la puerta clandestina al Huayna Picchu. A las 07 a.m. la puerta se abrió por un guardia del Perú y comencé mi ascenso de los más de 1.200 pasos. No fue un paseo y me vértigo sudoración infundido balas cuando finalmente llegó a la cumbre. Las montañas cubiertas de glaciares y las nubes giran me había convencido, aunque - que había llegado al paraíso. Ahora todo lo que tienes que hacer es volver a bajar ... es hora de cazar a cabo una nueva joya escondida. Atrápame si puedes!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario